This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Kányádi Sándor: Exchange of words (Szóváltás in English)

Portre of Kányádi Sándor

Szóváltás (Hungarian)

Hátamra vettelek
amikor nem volt lábad
s te háládatlan
szárnyakat növesztettél
hátadra vettél
amikor nem volt lábam
s én mintsem hálálkodnom kelljen
szárnyakat növesztettem

Uploaded byP. T.
Source of the quotation

Exchange of words (English)

I took you on my back
when you had no legs
and you ungrateful one
have grown a pair of wings
you took me on your back
when I did not have legs
and rather than to thank you
I grew a pair of wings  

Uploaded byLeslie A. Kery
Source of the quotationMagyarul Bábelben