This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Cserenkó Gábor: L'apparecchio televisivo (A televíziókészülék in Italian)

Portre of Cserenkó Gábor

A televíziókészülék (Hungarian)

Élt egyszer egy televízió készülék. Folyton be volt kapcsolva és vicces adások mentek benne. Az emberek ezért a csudájára jártak. Állandóan jópofa műsort sugárzott és áradt belőle a jókedv. Később viszont, amikor már öreg lett, és közelgett az elmúlás ideje, kevesebb humoros dolgot közölt és az emberek elfordultak tőle. Elmentek inkább a play stationnal játszani, vagy a mobiljukat mutogatták egymásnak. Már ez se olyan, mint régen, mondták ekkor az emberek, és rá se néztek többet a televízió készülékre.



Uploaded byJakus Laura 1.
Source of the quotationTalán a dalok

L'apparecchio televisivo (Italian)

C’era una volta un apparecchio televisivo. Era sempre
acceso e trasmetteva dei programmi divertenti. Per
questo motivo gli uomini lo ammiravano. Trasmetteva
continuamente dei programmi originali e effondeva
buon umore. Più tardi invece, quando era diventato
vecchio e si avvicinò l’ora del declino, trasmetteva
meno programmi umoristici e gli uomini gli voltarono
le spalle. Si erano rivolti, piuttosto, a play station per
giocare, o facevano sfoggio del proprio cellulare.
Neanche lui è più come una volta, dicevano gli uomini,
e non lo degnarono più di uno sguardo.

 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap