This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Nagy Teréz: Donela sam cestu (Hoztam utat... in Serbian)

Portre of Nagy Teréz
Portre of Fehér Illés

Back to the translator

Hoztam utat... (Hungarian)

Hoztam utat és hoztam szívet,

szájamban hoztam meleg vizet.

Hoztam galambot, mirtusz ágat,

hoztam magammal a hazámat.

 

Határon túlról hoztam kezet,

mi dolgos hétköznappal fizet.

Hoztam mosolyt, és hoztam álmot,

hittem, megváltom a világot!



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.nagyterez.net16.net

Donela sam cestu (Serbian)

Donela sam cestu i toplinu

u ustima mlaku vodu.

Donela sam goluba, venčanicu,

donela sa sobom domovinu.

 

Ruke sam ponela iz tuđine,

novca vredne jer su marljive.

Donela sam snove i osmeh,

verovala: promenit ću svet!



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp://feherilles.blogspot.com

minimap