Dsida Jenő: Temetőben
Temetőben (Hungarian)Köröttem csend - és temető. Csak néha suttog valami, csak néha lehet hallani: ez ő, ez ő, ez ő!- Azután minden újra csendes, és álmodik a temető.
Én hajtott fővel ballagok, s a néma árnyak szembe jönnek, s a sírkeresztek rámköszönnek, és mind az igazi Nagyok - Én, a halottak ismerőse, révedő szemmel ballagok.
Utánam huhog a Jövő, a Múlt, Jelen, a sok kereszt, s az árnyak kara zúgni kezd: ez ő,ez ő,ez ő!-Azután minden újra csendes, és álmodik a temető.
1924. augusztus 31.
|
TranslationsGermanAuf dem Friedhof Mucsi Antal Request a translation |