This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Bak Rita: Capriciously (Szeszélyesen in English)

Portre of Bak  Rita

Szeszélyesen (Hungarian)

Szeszélyesen és
gorombán, menthetetlenül
éli életét.

Magát túlfeszítve,
szűk foglalatban
haldoklik egyre.

Komolyan, várakozóan,
némán vár
rá halála.

Uploaded byFehér Illés
Source of the quotation

Capriciously (English)

He is living his life
beyond help,
capriciously and roughly.
Over-stressing himself,
he keeps nearing his end
in a tight setting.
His death, gravely,
expectantly, dumbly
awaits him.

Uploaded byLeslie A. Kery
Source of the quotationKery, Leslie A.