Bak Rita: Esotericism (Ezotéria in English)

Az első ember megszületett. 
Világfa ága alatt 
Krisztus előtt 3122. július 16-án, 
váltakozó energiák 
áramlásának szelében. 
Másnap megvirradt. 
Kecalkoatl uralkodott. 
Az első ember kollektív 
tudati kvantumugrással 
toppant 
a világba, 
neolit kőépítmények 
csúcsáról ugrott 
alá. 
Az idő egyre gyorsult. 
Aztán 
két nap múlva 
beköszöntött 
a galaktikus alvilág 
első napja. 
Az első ember 
fázott és szomjas volt. 
Alcyone csillagáról 
eső teremtetett. 
Véd a helioszféra, ne félj 
hallotta végül. 

The first man was born.
Under a world-tree branch,
in the winds of
varying energy flows,
on July 16, 3122 B.C.
Dawn came the next day.
Kacalkoatl reigned.
The first man popped
into the world
with a quantum leap
of collective consciousness,
he jumped down
from the zenith of Neolithic
stone structures.
Time kept speeding up.
Then,
after two days,
the first day
of the galactic netherworld
introduced itself.
The first man
was cold and thirsty.
Rain came to be created
from the star of Alcyone.
Fear not, the heliosphere protects,
he finally heard.