Hajnal Éva: de-a îmbrăcatelea (öltözködő in Romanian)

hűvös nyárban felöltöznék
zöld erdőben rejtőzködnék
elbujdosnék madárdalban
nyárillatú rőt avarban
nyárillatom hazavinném
szívkuckómban melengetném
átölelném lelkem ágyán
ringatóznék muzsikáján

m-aş îmbrăca-n vara rece
m-aş ascunde-n codrul verde
în cânt de păsări aş hoinării
în frunzişul roşu al verii
mirosu-i aş duce cu mine  
în inima-mi caldă aş ţine
l-aş îmbrăţişa în suflet
m-aş legăna cu-a lui cântec