This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Birtalan Balázs: Kasszazárás

Portre of Birtalan Balázs

Kasszazárás (Hungarian)

S ha jól számoltál mind te, mind az Excel
(Oh, persze, mért számoltad volna el?
Rémes álszerénység, megint dicsekszel –
Szól az Úr, szemöldökét vonva fel),

Kivontad-összeadtad mindazt, mi kell,
Összesítésként könyveld le végre:
Nyereség az, mire végül szert teszel –
Volt-ok, van-ok, lesz-ek eredménye.

Nézz az égre, ha épp ahhoz van kedved,
És nesze, itt az univerzum – vedd meg!
Levelet hajt direkt neked egy ág.

Képzeld magad bátran mindenhatónak –
Ügyet se vess, másnak hogy szól e szózat.
Leéltél annyi napot, mint anyád.



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationbirtalan.blogspot.co.at

Request a translation

Here and now you can request a translation of this work to another language. We will store your request and show it to the world to fulfill it. We cannot promise anything ... but maybe someone will do the hard work and translate this title for you. If you provide us you e-mail address, then we will notify you whenever someone uploads her/his translation.

LanguageRequests+1
Albanian
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Czech
Danish
German
Greek
English1
Esperanto
Spanish
Estonian
Finnish
French
Irish
Galician
Ancient Greek
Croatian
Armenian
Icelandic
Latin
Luxembourgish
Lithuanian
Latvian
Macedonian
Maltese
Dutch
Norwegian
Occitan
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Sloven
Serbian
Swedish
Turkish
Ukranian
Yiddish

Send me an e-mail when the translation is ready:


minimap