This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Kovács József Hontalan: Prima zăpadă (Első hó in Romanian)

Portre of Kovács József Hontalan

Back to the translator

Első hó (Hungarian)

az első hó
puha takaró

omló pihék
gomolygó kiscsibék

a taxik a házak
kövér ludak

gyapotföldek
az utak

brüsszeli csipke
a táj

most semmi
se fáj



Uploaded byBandi András
Source of the quotationhttp://nemzetisegek.hu/repertorium/2011/06/belivek_37.pdf

Prima zăpadă (Romanian)

prima zăpadă
pătură caldă

cad fulgii moale
pui ghemotoace

taxiuri şi case
sunt gâşte grase

câmpuri de in
dalbă cale

dantelă de brussels
e plaiul

nu mă doare nimica
acum



Uploaded byBandi András
Source of the quotationsaját

minimap