This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Bacovia, George: Késői visszhang (Ecou târziu in Hungarian)

Portre of Bacovia, George

Back to the translator

Ecou târziu (Romanian)

Sunau tambale, târzia noapte …
De cabaret comun -
Femei racneau betia falsa
Prin miros de tutun.

Erau ziare, evenimente
De vremuri grave, sau de regret -
Suspecte umbre be cabaret…
Erau ziare, evenimente.

Sunau tambale, târzia noapte …
De cabaret comun -
Femei racneau betia falsa
Prin miros de tutun.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.jbeilharz.de

Késői visszhang (Hungarian)

Cimbalmok szóltak, késő éjszakában…
Egy közös kabaréban -
Nők visították hazug részegségük
Sűrű dohányszagban.

Voltak újságok, események
Nehéz időkről, vagy irgalomról -
Gyanakvó kabaré árnyékokról…
Voltak újságok, események.

Cimbalmok szóltak, késő éjszakában…
Egy közös kabaréban -
Nők visították hazug részegségük
Sűrű dohányszagban.



Uploaded byBandi András
Source of the quotationsaját

minimap