This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Stanescu, Nichita: Poéma (Poem in Hungarian)

Portre of Stanescu, Nichita

Back to the translator

Poem (Romanian)

Spune-mi, dacă te-aş prinde-ntr-o zi
şi ţi-aş săruta talpa piciorului,
nu-i aşa că ai şchiopăta puţin, după aceea,
de teamă să nu-mi striveşti sărutul?...

 



Uploaded byBandi András
Source of the quotationhttp://www.romanianvoice.com

Poéma (Hungarian)

Mondd, ha egy napon meglepnélek,
És a talpadat illetné a csókom,
Talán utána kissé sántikálnál.
Attól félve, hogy csókom agyonnyomod?



Uploaded byBandi András
Source of the quotationsaját

minimap