This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Popescu, Elena Liliana: Lépted alatt... (Sub paşii tăi... in Hungarian)

Portre of Popescu, Elena Liliana

Sub paşii tăi... (Romanian)

Când calci acum
pe piatra care
sub paşii tăi
abia tresare,
înăbuşind
durerea-n sine
şi pregătind
viaţa ce vine,
te-ntrebi tu oare
dacă ea e fericită
şi-ai putea,
când
pentru-o clipă
te opreşti,
în gând,
smerit
să-i mulţumeşti?



Uploaded byP. Tóth Irén
Source of the quotationszerző

Lépted alatt... (Hungarian)

Most mikor rálépsz
arra a kőre mely
lépted alatt
alig rezzen,
magába zárva
minden gyötrelmet,
megalapoz
egy új életet,
töprengsz-e azon
hogy ő boldog-e,
és mikor megállsz
egy pillanatra,
meg tudnád vajon
alázattal
köszönni
neki
gondolatban?



Uploaded byP. Tóth Irén
Source of the quotationsaját

minimap