This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Hodaszevics, Vlagyiszlav Felicianovics: Emlékművem (Памятник in Hungarian)

Portre of Hodaszevics, Vlagyiszlav Felicianovics

Памятник (Russian)

Во мне конец, во мне начало.

Мной совершённое так мало!

Но всё ж я прочное звено:

Мне это счастие дано.

 

В России новой, но великой,

Поставят идол мой двуликий

На перекрестке двух дорог,

Где время, ветер и песок...



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://overseaex.narod.ru/Poets

Emlékművem (Hungarian)

Bennem a kezdet és a vég is.

Kevés, mit véghezvittem,

mégis a láncban tartós szem vagyok:

e boldogság megadatott.

 

Az új, de nagy orosz hazában

kétarcú kőbálványom áll majd

két út keresztjén, hol korok

peregnek s szélkavart homok. 



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.freeweb.hu/peszleg

minimap