This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

HEX: Könnyű dal (Ľahký song in Hungarian)

Portre of HEX
HEX
Portre of Répás Norbert

Back to the translator

Ľahký song (Slovak)

Niekto stále hľadá pravdu
Niekto skúma južný pól
Niekto chce mať chatu drahú
Niekto je sám ako kôl

Niekto vždy na konci stojí
Niekto nemá dobrý deň
Niekto sa len stále bojí
Čo ho čaká o týždeň

Zahoď strach, život je
Ľahký song, tak ho vnímaj teraz
Nič neplánuj, užívaj

Vieš, život je
Ľahký song, tak si len tak spievaj
Nič neplánuj, neváhaj

Niekto je obeťou zrady
Niekto nemá dobrý rok
Niekomu vždy všetko vadí
Niekomu nevyjde krok

Múdry plný pochybností
Hlupák kráľom istoty
Najlepšie sa má vždy sprostý
Nevie čo sú trampoty

Zahoď strach, život je
Ľahký song, tak ho vnímaj teraz
Nič neplánuj, užívaj

Vieš, život je
Ľahký song, tak si len tak spievaj
Nič neplánuj, neváhaj

Neži v strachu, nechaj vzduch voľne prúdiť
Tak ako učil to princ Shakyamuni
Môžeš hľadať pravdu, skúmať južný pól
No nikdy nezabudni byť kým si vždy bol

Teš sa na každý deň a na každé ráno
Len takým povie život svoje áno
Nebuď sám veď už aj tak sám tu nie si
Spolu sme silnejší, spolu sme lepší

Zahoď strach, život je
Ľahký song, tak ho vnímaj teraz
Nič neplánuj, užívaj

Vieš, život je
Ľahký song, tak si len tak spievaj
Nič neplánuj, neváhaj

Môže byť ľahký aj v ťažkých chvíľach
Sny sa vždy plnia len tým, čo vedia snívať
Môže byť krásny aj daždivý deň
Spievať si túto pieseň stačí ti len



Uploaded byRépás Norbert
PublisherVydavateľstvo: Clockwise s.r.o
Source of the quotationTEBE, EAN: 8588004726017
Publication date

Könnyű dal (Hungarian)

Valaki váltig valót keres
Valakit húz a déli sark
Valaki drága házért repes
Valakit minden visszatart

Valaki mindig hátul reked
Valaki mát dúlva pisszen
Valaki csak örökkön reszket
Egy hét múltán mi zizzen

Félszt tedd le, az élet
Könnyű dal, így hát észleljed azt
Most ne tervezz, nincs szívbaj

Tudd, az élet
Könnyű dal, így hát csak visszhangozz
Most ne tervezz, ne habozz

Valakit a hitszegés facsar
Valaki korról háborog
Valakit váltig minden zavar
Valaki lépve tántorog

Okos fejek mindig félnek
Buták királyt mímelik
Legjobban a kergék élnek
Bajokat nem ismerik

Félszt tedd le, az élet
Könnyű dal, így hát észleljed azt
Most ne tervezz, nincs szívbaj

Tudd, az élet
Könnyű dal, így hát csak visszhangozz
Most ne tervezz, ne habozz

Ne élj stresszben, ájert hagyjad lazán úszni
Miként azt herceg tette, Shakyamuni[1]
Keress igaz hitet, vár a déli sark
Sose feledd sorsod és utad merre tart

Örülj minden napnak és minden reggelnek
Csak azok előtt tűnnek fel rejtelmek
Ne légy egyedül hisz úgysem vagy magad
Többségben az erő, kéz jobban arat

Félszt tedd le, az élet
Könnyű dal, így hát észleljed azt
Ne ne tervezz, nincs szívbaj

Tudd, az élet
Könnyű dal, így hát csak visszhangozz
Most ne tervezz, ne habozz

Rossz időben jótól lelkesülten
Álmok váltig merengőktől teljesülten
Fényes és esős is lehet napod
Elég lesz ha elzenged csodás dalod



[1] Sziddhártha, Gautama Buddha, Shakyamuni Buddha vagy egyszerűen a történelmi Buddha, a buddhizmus meghatározó alakja. A buddha szó jelentése „a felébredt” vagy „a megvilágosodott". A legtöbb buddhista hagyományban Shakyamuni Buddhát tekintik korunk legmagasabb rendű buddhájának, aki az ókori Indiában az érzéki örömök halmozása és az aszkézis közötti középutat tanította. Huszonkilenc évesen családját, feleségét (Jasodará) és csecsemő fiát (Ráhula) elhagyva az igazság keresésének szentelte életét. forrás: kisbuddhabolt.hu



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationsaját

Related videos


minimap