This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Zambor, Ján: Absolútny rýchlostný rekord

Portre of Zambor, Ján

Absolútny rýchlostný rekord (Slovak)

Každý deň na ceste z Maratónu do Atén.

Žene vtlači
ť rýchly bozk.
Nevypoču
ť dieťa.
Pozdravy len letmé.
Rozhovory v behu.
Absolvova
ť,
vyrieši
ť,
zariadi
ť.
Pridáva
ť plyn,
predbieha
ť.
Stihnú
ť
všetko vidie
ť,
poču
ť,
ochutna
ť,
ovo
ňať,
ohmatať
narýchlo, intenzívne.
Aj láska.
Aj bášen nadiktovať počas jazdy.

Aké víťazstvo ohlásim ľuďom, Filippiades,
kým sa môj mozog rozpľasne na asfalte?


Request a translation

Here and now you can request a translation of this work to another language. We will store your request and show it to the world to fulfill it. We cannot promise anything ... but maybe someone will do the hard work and translate this title for you. If you provide us you e-mail address, then we will notify you whenever someone uploads her/his translation.

LanguageRequests+1
Hungarian

Send me an e-mail when the translation is ready:


minimap