This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Groch, Erik: Fájdalom (Bolesť in Hungarian)

Portre of Groch, Erik
Portre of Répás Norbert

Back to the translator

Bolesť (Slovak)

Bolesť má silu svetla, láska moja,
tvoju a moju tvár,
žiariace vo svetle ako diery.

Má tvár anjela,
tvojich a mojich detí,
láska moja,

ďaleko od lásky.


PublisherDruhá naivita

Fájdalom (Hungarian)

Fény erejével bíró fájdalom, szerelmem,
arcod és arcom,
fényben veremként ragyog.

Gyermekeid és gyermekeim,
angyalarcát viseli,
szerelmem,

szerelemtől távol.



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationsaját

minimap