This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Šolaja, Zoran: Vegytantanárnő (Profesorka hemije in Hungarian)

Portre of Šolaja, Zoran

Profesorka hemije (Serbian)

Ne pamtim joj ime bila nam na nekoj kako se u prosveti kaže stručno "zameni". Sad to "zamena" je diskutabilno jer je prethodna profesorka bila "naočare i sivi kompletić" varijanta. Tek posle pročitah negde da je poslovni dress kod dva prsta iznad kolena, mislim da joj to nisu rekli jer je minić bio uvek onaj pravi. Svi smo zavoleli hemiju, javljali se, odgovarali, bili mirni, tako da je taj minić učinio da bolje učimo.
Sve sam u životu mogao da shvatim ali da mini suknja može da napravi "hemijsku reakciju" to sam naučio tada, beskrajno zahvalan profesorki i ako ovo čita puno je pozdravljam..a ako je drže još na zameni, onda to stvarno nema smisla..



Uploaded byDr. Radmila Markovity
Source of the quotationAlgerno Zbirka radova Šolaja Zoran

Vegytantanárnő (Hungarian)

A nevére már nem emlékszem, ahogyan a tanügyben mondják, szakemberként „helyettesített.” Erről a helyettesítésről vitatkozni lehetne, mert az előző tanárnőnk „szemüveges, szürke jelenség” variációja volt. Sokkal később olvastam valahol, a munkaruha hossza térd fölött kétujjnyinál rövidebb nem lehetett, de azt hiszem, erről nem értesítették a tanárnőt, mert a mini az igazi volt. Mindannyian szerettük a vegytant, jelentkeztünk, feleltünk, jól viselkedtünk, mert az a mini ösztökélt bennünket a tanulásra.
Mindent megértettem eddigi életemben, de hogy a mini szoknya képes „vegyi reakcióra”, ezt akkor tanultam meg, végtelen hálás vagyok érte a tanárnőnek, és ha ezt elolvassa, sokszor üdvözlöm… ha még mindig helyettesít, annak valóban nincs semmi értelme.



Uploaded byDr. Radmila Markovity
Source of the quotationAlgerno Zbirka radova Šolaja Zoran

minimap