Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Morgenstern, Christian: Trónkövetelők (Kronprätendenten Magyar nyelven)

Morgenstern, Christian portréja

Kronprätendenten (Német)

— "Ich bin der Graf von Réaumur
und haß euch wie die Schande!
Dient nur dem Celsio für und für,
ihr Apostatenbande!"

Im Winkel König Fahrenheit
hat still sein Mus gegessen.
— "Ach Gott, sie war doch schön, die Zeit,
da man nach mir gemessen!"

      

Related image
 
 
Rene Antoine Ferchault de Reaumur (1683-1757)
   

Related image
 
   
Anders Celsius (1701-1744)


FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.recmusic.org/lieder/ assemble_texts.html?SongCycleId=5744

Trónkövetelők (Magyar)

"Réaumur grófja a nevem,
s szakadjon rátok átok!
Szolgáljátok csak szüntelen
Celsiust, renegátok!"

Mócsingot majszol még Dicső
Fahrenheit egy zugolyban.
"Atyám! Az volt a szép idő,
melyet még én fokoltam."



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://dingidungi.uw.hu/text.php?nagy=0&whichtext=morgenstern

minimap