Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Busta, Christine: Az ember birtoka (Besitz des Menschen Magyar nyelven)

Busta, Christine portréja
Rónay György portréja

Vissza a fordító lapjára

Besitz des Menschen (Német)

Was ist uns geblieben?

Zu Häupten die Sterne, die unnahbar fremden,

unter den Füßen die Toten, das wilde kindliche Gras

und im Herzen die Schuld, die ruhlos lebendige.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://szvegeksfordtsokgagyor.blogspot.hu

Az ember birtoka (Magyar)

Mi maradt nekünk?

Fejünk fölött a csillagok, messze idegenül,

lábunk alatt a holtak, a vad, gyermeki fű,

és szívünkben a bűn, nyugtalan életével.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaR. Gy.

minimap