Jandl, Ernst: felejteni, emlékezni (vergessen, erinnern Magyar nyelven)

ich setze mich auf mich
ich entleere mich
ich spüle mich in mich
ich verströme mich
ich vergesse mich
ich erinnere mich an mich
ich beschaffe mich
ich bereite mich zu
ich schlinge mich in mich
ich verarbeite mich
ich vergesse mich
ich erinnere mich an mich

én felülök magamra
én kiürítem magam
én magamba öblítem magam
én szétárasztom magam
én elfeledkezem magamról
én emlékeztetem magam magamra
én előteremtem magam
én felkészítem magam
én benyelem magam magamba
én feldolgozom magam
én elfeledkezem magamról
én emlékeztetem magam magamra