Rilke, Rainer Maria: Párductánc (Der Panther Magyar nyelven)
|
Der Panther (Német)Im Jardin des Plantes, Paris Sein Blick ist vom Vorübergehn der Stäbe Der weiche Gang geschmeidig starker Schritte, Nur manchmal schiebt der Vorhang der Pupille
|
Párductánc (Magyar)A Növénykert („Jardin des Plantes”) foglya Párizsban Pillantása rácsok rohanásában Puha lépte fémkeménnyé fonatik
|