Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Rilke, Rainer Maria: Ich will du sein

Rilke, Rainer Maria portréja

Ich will du sein (Német)

Ich will leise Träume träumen

Und mit ihrem Glanz wie mit Ranken meine Stube schmücken zum Empfang

Ich will den Segen Deiner Hände auf meinen Händen und meinem Haar in meine Nacht mitnehmen

Ich will nicht zu den Menschen reden

Damit ich den Nachklang Deiner Worte

(der wie ein Schmelz über den meinen zittert und ihren Klang reich macht)

Nicht verschwende und ich will nach der Abendsonne in kein Licht mehr sehen

Um am Feuer Deiner Augen tausend leise Opfer zu entzünden...

Ich will aufgehen in Dir

Wie das Kindergebet im lauten jauchzenden Morgen

Wie die Rakete bei den einsamsten Sternen

Ich will Du sein


FeltöltőKopacz István
Az idézet forrásahttps://www.deutschelyrik.de/ich-will-du-sein.html

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Magyar

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap