Dickinson, Emily: Déli szél lökdösi -- 86 (South Winds jostle them — 86 Magyar nyelven)

South Winds jostle them —
Bumblebees come —
Hover — hesitate —
Drink, and are gone —

Butterflies pause
On their passage Cashmere —
I — softly plucking,
Present them here!

Déli szél lökdösi --
Poszméh közelg --
Kering -- habozik --
Iszik, s ellejt --

Lepke időz
Kasmír közeiben --
Én meg letépem,
S nyújtom -- vedd el