Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Elfogadom Adatvédelem

Dickinson, Emily: (Milyen lóherelakban) ((What tenements of clover) Magyar nyelven)

Dickinson, Emily

(What tenements of clover) (Angol)

What tenements of clover
Are fitting for the bee,
What edifices azure
For butterflies and me —
What residences nimble
Arise and evanesce
Without a rhythmic rumor
Or an assaulting guess.

(1875?)

Feltöltő	Efraim Israel
Az idézet forrása	https://en.wikisource.org/wiki/ What_tenements_of_clover

(Milyen lóherelakban) (Magyar)

Milyen lóherelakban
Lakhat el méh elég,
Milyen kék épületben
Én és a lepkenép —
Milyen lakhely, cikázó,
Elég elillanó
Hogy be ne lessen abba
Az indiszkréció.

Israel Efraim

Feltöltő	Efraim Israel
Az idézet forrása	saját fordítás

Linkek:

Bábel Web Antológia

Visegrad Literature