If this is "fading" 120 (Angol)
If this is "fading" Oh let me immediately "fade"! If this is "dying" Bury me, in such a shroud of red! If this is "sleep," On such a night How proud to shut the eye! Good Evening, gentle Fellow men! Peacock presumes to die! Feltöltő | Fűri Mária |
Az idézet forrása | https://en.wikisource.org/wiki/ If_this_is_%22fading%22 |
|
Ha ez hervadás, 120 (Magyar)
Ha ez hervadás, Hervadjak máris el! Ha ez haldoklás, Boríts be rőt lepel! Ha ez alvás, Jöhet az éjszaka, Fenséges álom ez! Jó éjt, szelíd Emberfiak! A Pávakakas halni kész!
Feltöltő | Fűri Mária |
Az idézet forrása | Saját fordítás |
|