Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Dickinson, Emily: (Élet ha gúzsból szabadul) ((The Life that tied too tight escapes) Magyar nyelven)

Dickinson, Emily portréja

(The Life that tied too tight escapes) (Angol)

The Life that tied too tight escapes
Will ever after run
With a prudential look behind
And spectres of the Rein —
The Horse that scents the living Grass
And sees the Pastures smile
Will be retaken with a shot
If he is caught at all —
   
   
   
(1881 körül)



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásahttps://en.wikisource.org/wiki/ The_Life_that_tied_too_tight_escapes

(Élet ha gúzsból szabadul) (Magyar)

    
Élet ha gúzsból szabadul
Örökkön félve még
Szűntelen hátra-hátrales
Gyeplő-Rémtől remeg —
Ló ha élő Füvet szagol
S látja kacag a Rét
Nem hozza azt más vissza már
Mint puska meg sörét —



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap