Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Dickinson, Emily: Szemem csurig -- nézd vázám -- 202 (My Eye is fuller than my vase — 202 Magyar nyelven)

Dickinson, Emily portréja

Vissza a fordító lapjára

My Eye is fuller than my vase — 202 (Angol)

My Eye is fuller than my vase —
Her Cargo — is of Dew —
And still — my Heart — my Eye outweighs —
East India — for you!



FeltöltőFűri Mária
Az idézet forrásahttps://en.wikisource.org/wiki/

Szemem csurig -- nézd vázám -- 202 (Magyar)

Szemem csurig -- nézd vázám --
A ő terhe -- csak Harmat --
Szemeimnél teltebb -- a Szívem --
Kelet-India -- lám -- kapd!



FeltöltőFűri Mária
Az idézet forrásaSaját fordítás

minimap