Joyce, James: Kamarazene V. (Chamber Music V Magyar nyelven)
|
Chamber Music V (Angol)Lean out of the window, Goldenhair, I heard you singing A merry air.
My book is closed; I read no more, Watching the fire dance On the floor.
I have left my book: I have left my room: For I heard you singing Through the gloom,
Singing and singing A merry air. Lean out of the window, Goldenhair.
|
Kamarazene V. (Magyar)Hajolj ki ablakodon, Aranyhajú, Dalolni hallak, Te dalra jó!
Könyvem kinyílt, Becsuktam én. A tűzhely táncos fényt Hint elém.
Otthagytam könyvet, Otthagytam szobát, Mert dalod hallottam Az éjen át.
Dalod, a dalod, Te dalra jó! Hajolj ki ablakodon, Aranyhajú.
|