Blake, William: Tigris (The Tiger Magyar nyelven)
|
The Tiger (Angol)Tiger, tiger, burning bright In what distant deeps or skies And what shoulder, and what art What the hammer? What the chain? When the stars threw down their spears, Tiger, tiger, burning bright
|
Tigris (Magyar)Tigris, tigris, csóvafény Mily mélyben, ég-tájakon Szived izmait mi csel Volt pöröly? és lánc-e, több? Hogy a csillagfény kigyult Tigris, tigris, csóvafény
|