Richepin, Jean: Tengerészek a temetőben (Au cimitière Magyar nyelven)
|
Au cimitière (Francia)Heureux qui meurt ici Il dort d'un bon sommeil A sa croix les parents Chacun sur le bois noir Combien plus malchanceux Ah ! pauvres, qui pour seuls Heureux qui meurt ici
|
Tengerészek a temetőben (Magyar)Ó, boldog az, ki meghal itt Csöndben hever a sírhelyén, És a fejfájánál ülő Elmondja nékünk itt a fán De hogy tépázza azt a kín, Ah! szemfedője szallaga Ó, boldog az, ki meghal itt
|