A tűz (Magyar)
Vajon hol ér véget a gőg? -
Vajon hányféle a jóság?
Nem-e olyan mint mesében a varázslás?
Az istenek között
néha azon tűnődöm,
szerénységünk ha lángra lobban,
talpon, orcánkban büszke pírral,
vajon ki maradna? Feltöltő | Fehér Illés |
Az idézet forrása | http://kafe.hhrf.org/?p=45931 |
|
Il fuoco (Olasz)
Mi chiedo dove finisce l’arroganza? -
E la bontà in quanti modi si manifesta?
Non è forse come l’incantesimo nella fiaba?
A volte, tra gli Dei,
sto meditando,
se la nostra modestia prendesse fuoco,
in piedi, col rossore fiero sulle guance
chi rimarrebbe?
|