Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Aranyi László: A Bolond (Tarot, Nagy Arkánum 0.)

Aranyi László portréja

A Bolond (Tarot, Nagy Arkánum 0.) (Magyar)

Viaszbábszerű magzat-pózban…
Kezdetek előtti sodródás.
       Lábszárcsont-kürt aszottan-keserűn
              kilógó nyelvén újból kísértő fantom-ízek,
 
hal- és véríz; taplószáj rikolt: „Chtulhu fhtagn!”
 
       A kapu kulcslyuk, csapdák a kulcsok,
              kilincsek.
Ami él, a gömb-forma felé törekszik.
       Holttá hűl a derékszögű, az egyenes,
a biztonság- és  szimmetriaigény mindig hazug,
       olcsó szemfényvesztő-trükk.
Halakból ki sző hálót? Bitóról ki lop húst?
 
       „Io Pan! Io Pan!”
 
Kripta az anyaméh.
 
Fetrengve fenyegetőn
       gyűr-fúr-ront (ő a képzelt küszöb, s a
saját árnyékán átbukfencező),
       kimarjult kultúrák celláiban, vesztőiben
trottyos, szarvas bókként bolyong. Nem várták,
 
mégis megszületett…



FeltöltőSebestyén Péter
Az idézet forrásakézirat

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap