József Attila: (Az Isten itt állt a hátam mögött…)
(Az Isten itt állt a hátam mögött…) (Magyar)Az Isten itt állt a hátam mögött Négykézláb másztam. Álló Istenem Úgy segített, hogy nem segíthetett. Gyönge a testem: óvja félelem! 1937. október
|
FordításokAngol(God was standing here right b… N. Ullrich Katalin Angol (God was standing here, behind… Kery, Leslie A. Olasz (Dio stava qui dietro alle mie… Cikos Ibolja Román (Dumnezeu a stat după mine...) Csata Ernő Szerb (Tu za leđima mi stajaše Bog) Fehér Illés; Starec, Maša Kérjen fordítást! |