Géher István: Esztendők éve
Esztendők éve (Magyar)a hatvankettedik, amikor ezt leírja, már elmúlt, mögötte van, amit visszatekintve megfelez, hogy legyen, aki fiatalosan egy kopasz fejet közszemlére tesz. (egy kortárs írta épp akkoriban, hogy "élek-e még kétennyit? ez a kétely zár, ez a kétely nyit.") maga
se tudja most már, miután megélték, megélné-e a felének felét, ha lenne is jövője, amiért még itt maradna... lehajtja a fejét az előtt, aki lesz, jöhet a vénség motyogva, hogy még mindig nem elég - mert amíg él a test, a lélek el nem hiszi, amit tud: hogy az élet elment.
|
FordításokSzerbGodine godine Fehér Illés Kérjen fordítást! |