Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Pilinszky János: În paranteză (Zárójelben Román nyelven)

Pilinszky János portréja

Zárójelben (Magyar)

Apa, meghaltál.

Anya, halott vagy.

Tanítsatok meghalni engem is,

ahogy beszélni, járni megtanultam

valamikor. (Azt hiszem, tőletek.)



FeltöltőKopacz István
Az idézet forrásahttps://www.magyarirok.hu/pilinszky-janos/z/zarojelben

În paranteză (Román)

Tată, ai murit.

Mamă, ești moartă.

Învățați-mă și pe mine să mor.

aşa cum am învățat cândva să vorbesc,

să merg. (Cred că tot de la voi.)



FeltöltőKopacz István
Az idézet forrásasaját

minimap