Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Weöres Sándor: Družica (A társ Szerb nyelven)

Weöres Sándor portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

A társ (Magyar)

Keverd a szíved
napsugár közé,
készíts belőle
lángvirágot,
s aki a földön
mellén viseli
és hevét kibírja,
ő a párod.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttps://verspatika.wordpress.com

Družica (Szerb)

Pomešaj svoje srce
sa zracima sunca,
te napravi
cvet ognja,
ko na zemlji
na grudima nosi
i njegov žar izdrži,
saputnica ti je ona.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp: feherilles.blogspot.com

minimap