Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Fodor András: Vigasz

Fodor András portréja

Vigasz (Magyar)

                     1

A pusztulással hetykén tusakodni,

magadra venni még egy életet, –

vigyázz, ropog a csont kötése,

szakad az izület.

                     2

Mindenre tisztán emlékezni,

újat a régin mérni bármikor, –

nincs gyilkolóbb esély a kihivásra:

mindig a hűséges lakol.

                     3

Ha magad másokhoz kötötted,

elárvultan se vagy szabad,

zenék verődő lombjai alatt is

meglátják arcodat.

                     4

Ki megütött és elszalad előled,

ne dobd utána haragod dühét,

csak az erősek tudnak összetörni,

omlik a gyönge, megverten is ép.

                     5

Küszködve sorsok sziklatelevényén

gondoztad bár a legszebb koronát,

ne bántsd magad, ha kivirul az égre,

de gyümölcsöt nem ád.

                     6

Hol uj szerelmed nem tud kitelelni,

ne vádaskodj ott, ne kutasd a bünt.

Megpróbáltad a lehetetlent,

neked se sikerült.

 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásahttp://inaplo.hu

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap