Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Csata Ernő: Nem hullunk ki

Csata Ernő portréja

Nem hullunk ki (Magyar)

(Ellenkezem Adyval Az Idő
rostájában című verse kapcsán)

Bandi bátyám, te ne keseregj,
Az Idő kezdetektől fésül,
Sok büszke nép már rég kihullott,
Mély lelkifurdalások nélkül
S ma már nem búsul értük senki.

Kihulltak, akik nagyra törtek,
S a végtelen tájakon kapzsin
Szétszóródtak, majd beolvadtak
Az árba, ahova a hamis,
mámoros vágyaik kergették.

Szólok, nem próféta szavával,
Ki sokat olvasott a múltról,
S meghosszabbítva a vonalat
A jövőbe, elmondom újból:
Népekért kár, eszmékért soha.

Az Idő nem szűnik, a rosta
Folyton szitál, a pelyva kihull,
Izmusok kora kifúlt hamar
És gyökértelen, gyorsan kimúlt
Az elvtelen eszmék csírája.

Minket az Idő az őskortól
Folyton szitál és nem söpört ki.
Genetikusok szerint, itt a
kontinensen, ma a legősibb
mag, ősgén hordozói vagyunk.

Ornella asszonyék állítják
tizenheten: négy ősapától
származunk. (Az Y kromoszóma teszt).
Ebből kettő volt az őskorból.
A szitából mi ki nem hullunk!
(2019)



FeltöltőCsata Ernő
Az idézet forrásasaját

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német1
Görög
Angol1
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia1
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Olasz1
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel1
Portugál
Román
Orosz1
Szlovák
Szlovén
Szerb1
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap