Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hajnal Éva: holnap újra kedd

Hajnal Éva portréja

holnap újra kedd (Magyar)

kedden a madárbolt mellett jöttél haza

vásároltál egy madarat

kilyuggatott stanecliben pátyolgattad hazáig

az öreg kalitkába tetted

először riadtan kiáltozott

majd apró fejét forgatva ismerkedett új helyével

teljes összkomfortot teremtettél neki

gyakran beszélgettek

szinte megtanultál madárul

.

azon tűnődöm

milyen jó volna ha néha nekem is szórnál eleséget

veled szeretném oltani a szomjam

nélküled nem tudok repülni sem

.

két napja a madárkereskedésben lakom

otthonos kalitkát választottam magamnak

ezüstöt

mert az a kedvenc színed

először riadtan kiáltoztam kicsit

most apró fejemet forgatva ismerkedem új helyemmel

teljes összkomfort

reménykedem

holnap újra kedd



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaHajnal Éva

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán1
Belarusz1
Bolgár1
Katalán1
Cseh1
Dán1
Német1
Görög1
Eszperantó1
Spanyol1
Észt1
Finn1
Ír1
Galego1
Ógörög1
Horvát1
Örmény
Izlandi1
Latin1
Luxemburgi1
Litván1
Lett1
Macedon1
Máltai1
Holland1
Norvég1
Provanszál1
Lengyel1
Portugál1
Román1
Orosz1
Szlovák1
Szlovén1
Szerb1
Svéd1
Török1
Ukrán1
Jiddis1

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap