Ungaretti, Giuseppe: Az elsüllyedt kikötő (Il porto sepolto Magyar nyelven)
Il porto sepolto (Olasz)Vi arriva il poeta E poi torna alla luce con i suoi canti E li disperde
Di questa poesia Mi resta Quel nulla Di inesauribile segreto.
|
Az elsüllyedt kikötő (Magyar)Eljön hozzánk a költő aztán a fénynek fordul dalaival a költő s szétszórja őket
Nekem költészetéből egyéb sem maradt mint a fogyhatatlan-titkú semmi
|