Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hadrianus, Publius Aelius: Lelkecske, te kis bizonytalan (Animula vagula Magyar nyelven)

Hadrianus, Publius Aelius portréja
Szerb Antal portréja

Vissza a fordító lapjára

Animula vagula (Latin)

Animula, vagula, blandula
Hospes comesque corporis
Quae nunc abibis in loca
Pallidula, rigida, nudula,
Nec, ut soles, dabis iocos.



FeltöltőSebestyén Péter
Az idézet forrásahttps://followinghadrian.com/2013/07/10/animula-vagula-blandula-hadrians-farewell-to-life/

Lelkecske, te kis bizonytalan (Magyar)

Lelkecske, te kis bizonytalan,
Vak vendége és társa te a testnek,
Hová mész most, milyen helyre,
Te kis sápadt, fázós, meztelen,
És nem fogsz többet tréfálkozni?



FeltöltőSebestyén Péter
Az idézet forrásahttp://gyulaynaplok.hu/showDetailedDokumentum.php?dokID=14395

minimap