Nijlen, Jan Van: Hűség (Trouw Magyar nyelven)

Ik vond u niet toen ik u zocht,

en toen ’k niet meer in u geloofde,

heeft uw geluk mijn huis bezocht.

Ik achtte u trouw zou zijn.

dat immer ik u trouw zou zijn.

Ik brak mijn woord, gij gingt weer heen…

Ik ben als vroeger weer alleen

en drink mijn ouden, trouwen wijn.

Keresve sem találtalak,

és mikor már nem is reméltem,

meglátogattad házamat.

Hittem, hogy hű vagy, s megígértem,

hogy hű leszek. De egy napon

elmentél, mert megcsaltalak.

Most magam vagyok újra csak,

s hű óborom kortyolgatom.