Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Jacobsen, Rolf: Ösvény a fűben (En sti i gresset Magyar nyelven)

Jacobsen, Rolf portréja

En sti i gresset (Norvég)

En sti i gresset
slitt som et gammelt håndtak
og blek som sølvet.
De stille ting
som bygger broer rundt i verden,
veier efter døde, et håndtak,
en sti i marken
går som en uvirkelighet gjennem sommeren,
månebroer bygget over grønne hav.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttps://books.google.hu/books

Ösvény a fűben (Magyar)

Ösvény a fűben,
oly kopott, mint avítt kilincs,
s ezüstfakó.
A néma tárgyak
hidakként nyúlnak szerte a világban,
kilincs, rég-holtak lábnyoma,
ösvény a fűben,
kúszik valószínűtlenül a nyárban,
hold hídja zöld habok fölött.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaS. V.

minimap