Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Burljuk, David Davidovics: A vonat = nyíl (Поезд = стрела Magyar nyelven)

Burljuk, David Davidovics portréja

Поезд = стрела (Orosz)

Поезд = стрела

а город = лук

(час отбытия = упрочен)

Каждый жертвенник порочен

Фонарь = игла

а сердце = пук.

 

 

1914



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://home.arcor.de

A vonat = nyíl (Magyar)

A vonat = nyíl

de a város = íj

(Indulási idő = igazolt)

Minden oltár bűnnel telve

A lámpa = tű

de a szív = vánkos.

 

 

1914



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásasaját

minimap