Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Fulmeková, Denisa: Esti történelmek (Večerné dejiny Magyar nyelven)

Fulmeková, Denisa portréja
Répás Norbert portréja

Vissza a fordító lapjára

Večerné dejiny (Szlovák)

Tvár má tisíc storočí.
Kriesim ich
nočným pohľadom.
Slová už zaľahli,
ale hučí tu ticho.
Riasa v oku,
želajme si niečo.



FeltöltőRépás Norbert
KiadóLiterárne informačné centrum Informácie zo súčasnej slovenskej literatúry
Az idézet forrásalitcentrum.sk
Megjelenés ideje

Esti történelmek (Magyar)

Arcodon ezernyi évszázad.
Bealkonyult tekintettel
ébresztgetem őket.
Elterültek a szavak,
de zúg a csend.
Szemben gyűrődések,
kívánjunk valamit.

Ám ne fájjon.



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásasaját

minimap