Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Strážay, Štefan: Játszik a gyermek (Dieťa sa hrá Magyar nyelven)

Strážay, Štefan portréja
Répás Norbert portréja

Vissza a fordító lapjára

Dieťa sa hrá (Szlovák)

V rukách má mnoho lístia
a stále v nej padá.

Blýska sa a v zábleskoch
svieti už sneh
a dlhý ľad v rieke?



FeltöltőRépás Norbert
KiadóKalligram, Ústav slovenskej literatúry SAV
Az idézet forrásaBásnické dielo - Štefan Strážay, ISBN: 978-80-8101-565-6
Könyvoldal (tól–ig)63-63
Megjelenés ideje

Játszik a gyermek (Magyar)

Kezében tömérdek avar
melyben egyre csak alászáll.

Villanásokban tündököl
fénylik már a hó
s a folyóban elnyúlt jég?



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásasaját

minimap