Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hikmet, Nâzım: Te Ő Én (Ben Sen O Magyar nyelven)

Hikmet, Nâzım portréja
Kalász Márton portréja

Vissza a fordító lapjára

Ben Sen O (Török)

O, yalnız ağaran tanyerini görüyor
ben, geceyi de
Sen, yalnız geceyi görüyorsun,
ben ağaran tanyerinide…



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://sendeyim.net

Te Ő Én (Magyar)

Te csak a piruló hajnalt imádod, magam
az éjt is látva-látom.
Ő csak az éjt figyeli hangtalan,
magam a hajnalt is imádom. 



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://terebess.hu

minimap