Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Rafi Lajos oldala, Művek fordításai Olasz nyelvre

Rafi Lajos portréja
Rafi Lajos
(1970–2013)

Művek

Al mio paese natio {Cikos Ibolja} (Szülőföldemhez)
Almanaccare {Cikos Ibolja} (Morfondírozás)
Autunno tardivo {Cikos Ibolja} (Késői ősz)
Autunno zingaro {Cikos Ibolja} (Cigány ősz)
Dissociazione {Cikos Ibolja} (Elhatárolódás)
Febbraio a Güdüc {Cikos Ibolja} (Güdüci február)
Il mio secondo io {Cikos Ibolja} (Második énem)
Il pastore {Cikos Ibolja} (A pásztor)
Il silenzio opprime… {Cikos Ibolja} (Csönd megülte... )
Invito a rimanere {Cikos Ibolja} (Marasztaló)
L'alleanza {Cikos Ibolja} (Szövetség)
L'estate {Cikos Ibolja} (Nyár)
La città relativa {Cikos Ibolja} (A relatív város)
Lo stato della situazione zingara {Cikos Ibolja} (Cigány helyzetállapot)
Maggio nero {Cikos Ibolja} (Fekete május [video])
Maggio nuovo {Cikos Ibolja} (Új május)
Prologo {Cikos Ibolja} (Prológus)
Rimani con me {Cikos Ibolja} (Maradj velem)
Vita sciagurata {Cikos Ibolja} (Rákfenés sors)

Fordítás nélküli művek

Fiamnak Róbertnek

(Az oldal szerkesztője: P. T.)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap