Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Jász Attila oldala, Művek fordításai Szerb nyelvre

Jász Attila portréja
Jász Attila
(1966–)

Művek

(Haiku čežnje iz Burgasa) {Fehér Illés} ((Burgaszi vágyhaiku))
(kedar kuhinjski) {Fehér Illés} ((konyhacédrus))
(kraljevska drama) {Fehér Illés} ((királydráma))
(leće i dalekozor)** {Fehér Illés} ((lencse és távcső)*)
(na noćnoj autostradi) {Fehér Illés} ((éjszakai autópályán))
(oko kao more) {Fehér Illés} ((szemtenger))
(senka) {Fehér Illés} ((árnyék))
(treptaj belutaka)* {Fehér Illés} ((kövek rezgése)*)
(veopesma)* {Fehér Illés} ((fátyoldal)*)
[Bez tebe] {Fehér Illés} ([Nélküled] )
[Moguća varijanta] {Fehér Illés} ([Lehetséges változat])
[VELIKI ČETVRTAK U PODNE. Dnevnik buke] {Fehér Illés} ([NAGYCSÜTÖRTÖK DÉLBEN. Zajnapló])
Ama {Fehér Illés} (Hanem)
Bez GPS-a {Fehér Illés} (GPS nélkül)
domaćinsko progonstvo. Mikrosvet {Fehér Illés} (otthonos számkivetettség. Mikrózás)
Golo ostrvo {Fehér Illés} (Kopár sziget)
Iza {Fehér Illés} (Után)
Izlizano zidno ogledalo {Fehér Illés} (Kopott falitükör)
Kafa, čaj, čitanje {Fehér Illés} (Kávé, tea, olvasgatás)
Kao na nekom ostrvu {Fehér Illés} (Mintha egy szigeten)
Krhotine zlatnog doba {Fehér Illés} (Aranykori töredékek)
Mogućnost* {Fehér Illés} (Lehetőség*)
Neće {Fehér Illés} (Nem akar)
Oblici staranja** {Fehér Illés} (A törődés alakzatai* )
Ogledalo {Fehér Illés} (A tükör)
Potom {Fehér Illés} (Majd)
Prema tlu Indijaca {Fehér Illés} (Az indiák felé)
priča** {Fehér Illés} (mese*)
Šezdeset nijansi sivog** {Fehér Illés} (A szürke hatvan árnyalata*)
Sobu tegli {Fehér Illés} (Egy szobát hordoz)
Šta bi mogao reći {Fehér Illés} (Mit mondhatnék)
Trilogija neprekidnosti {Fehér Illés} (Folytonosságtrilógia)
U omotaču svetla {Fehér Illés} (Fényburokban)
Uputstva {Fehér Illés} (Útmutatások)
Važnost polaska {Fehér Illés} (Az indulás fontossága)
Vreme svetla {Fehér Illés} (Fényidő)
Zajednički nazivnik {Fehér Illés} (Együttható)
započeta lepota. Pravila slikanja ikona {Fehér Illés} (megkezdett szépség. Az ikonfestés szabályai )
Znaci {Fehér Illés} (Jelek)

Fordítás nélküli művek

Az esetleges
Megkezdett szépség. Az ikonfestés szabályai
Részletekben rejti el

(Az oldal szerkesztője: P. T.)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap