Frantinová, Eva: 31. prosince

31. prosince (Cseh)

Na nároží dávno
prodal mrzák
poslední
Ladův obrázek

Ve všech domácnostech
se rozehrála pětihlasá fuga
na harmonium vepřových žeber
na pestré rejstříky zátek

Smrková větvička dokáže
nechat vzhůru dětské oči
a v jejich úžasu je touha
převzít z dospělých rukou
napěněnou budoucnost

Feltöltő	Répás Norbert
Az idézet forrása	Eva Frantinová
Megjelenés ideje	2016

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

Nyelv	Kérések	+1
Magyar	–

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás: